專(zhuān)業(yè)金融翻譯·環(huán)球博文金融翻譯

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
證件翻譯部：010-62565709 24小時(shí)業(yè)務(wù)電話(huà)：18911593913

經(jīng)國家認證翻譯資質(zhì)，大使館、公證處、留學(xué)中心、公安機關(guān)、勞動(dòng)部門(mén)指定翻譯！

金融行業(yè)綜述

金融業(yè)是指經(jīng)營(yíng)金融商品的特殊行業(yè)，它包括銀行業(yè)、保險業(yè)、信托業(yè)、證券業(yè)和租賃業(yè)。 金融業(yè)具有指標性、壟斷性、高風(fēng)險性、效益依賴(lài)性和高負債經(jīng)營(yíng)性的特點(diǎn)。在現代金融業(yè)中，中央銀行處于主導地位。它是貨幣發(fā)行銀行、政府的銀行和銀行的銀行，負責制定和執行國家的金融政策，調節貨幣流通和信用活動(dòng)，一般也是金融活動(dòng)的管理與監督機關(guān)。 除銀行外，現代金融業(yè)中還包括各種互助合作性金融組織（如合作銀行、互助銀行、信用合作社或信用組合等）、財務(wù)公司（或稱(chēng)商人銀行）、貼現公司、保險公司、證券公司、金融咨詢(xún)公司、專(zhuān)門(mén)的儲蓄匯兌機構（儲金局、郵政儲匯局等）、典當業(yè)、金銀業(yè)、金融交易所（證券交易所、黃金交易所、外匯調劑市場(chǎng)等）和資信評估公司等等。

金融專(zhuān)業(yè)翻譯實(shí)力&團隊資質(zhì)

金融，作為一個(gè)新興的綜合性現代產(chǎn)業(yè)，被稱(chēng)作國民經(jīng)濟的"晴雨表"，與幾乎所有的行業(yè)都有著(zhù)密切的關(guān)系，具有非常高的產(chǎn)業(yè)關(guān)聯(lián)度。金融企業(yè)的發(fā)展、金融行業(yè)的波動(dòng)對于整個(gè)國民經(jīng)濟有著(zhù)至關(guān)重要的意義。產(chǎn)生特殊金融翻譯需求的環(huán)節： · 公司上市，獲取投資過(guò)程需要進(jìn)行的一系列資料翻譯 · 上市公司年度報告、財務(wù)報告： · 金融電子化過(guò)程中產(chǎn)生的金融網(wǎng)絡(luò )技術(shù)以及網(wǎng)站本地化需求 · 金融業(yè)務(wù)類(lèi)公司，如銀行集團、保險公司、基金公司、證券公司、信托公司等的報告及相關(guān)資料，金融行業(yè)報告翻譯 · 進(jìn)出口貿易產(chǎn)生的金融擔保和銀行授信等業(yè)務(wù)資料 · 翻譯國外的投資政策流程 · 翻譯獲取國外投資關(guān)鍵點(diǎn) · 國外投資家教你怎樣寫(xiě)商業(yè)計劃書(shū) · 跨國投資發(fā)展的經(jīng)驗和事項 · 國際金融相關(guān)網(wǎng)址資源信息 金融專(zhuān)業(yè)翻譯具有自身特定的術(shù)語(yǔ)體系和表達方式，以銀行授信業(yè)務(wù)為例，保函、掉期、預授信、雙保理、托收承付、催收、劃撥、回贖、敞口頭寸等這樣一些詞匯都有專(zhuān)門(mén)、固定的譯法；而total exposure, credit facility, underwriting, clean collection, road show, installment, future option等詞也不再僅僅停留在其字面意思，而被賦予了專(zhuān)業(yè)含義。 金融翻譯專(zhuān)業(yè)化管理過(guò)程...

金融翻譯專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域與服務(wù)團隊

語(yǔ)際的金融翻譯組成員專(zhuān)業(yè)背景包括但不限于以下專(zhuān)業(yè)的專(zhuān)家：金融、證券、外匯、黃金、金融危機、信貸、投資、結算、銀行、銀行會(huì )計、儲蓄、出納、匯兌、信托、數理金融、保險、金融租賃等等。

 

金融翻譯專(zhuān)業(yè)翻譯合作客戶(hù):
·香港某上市公司金融證券翻譯 ·中鈔國鼎投資公司金融投資翻譯 ·瑞士信貸第一波士頓金融證券翻譯 ·美國Alian group（金融）
·DLA（英國歐華國際律師事務(wù)所） ·中原投資管理有限公司金融法律翻譯 ·中國銀行支行銀行翻譯 ·華夏基金證券基金翻譯
·國泰君安證券金融證券英語(yǔ)|韓語(yǔ)翻譯 ·某外資銀行反洗錢(qián)規則 ·某外資銀行金融安全規則 ·BBVA：西班牙對外銀行金融翻譯
·Scotiabank(加拿大豐業(yè)銀行) ·銀監會(huì )金融政策法規翻譯