專(zhuān)業(yè)醫學(xué)翻譯·環(huán)球博文醫學(xué)翻譯

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
證件翻譯部：010-62565709 24小時(shí)業(yè)務(wù)電話(huà)：18911593913

經(jīng)國家認證翻譯資質(zhì)，大使館、公證處、留學(xué)中心、公安機關(guān)、勞動(dòng)部門(mén)指定翻譯！

醫學(xué)/醫藥翻譯介紹:

醫學(xué)和藥學(xué)是專(zhuān)業(yè)性極強的領(lǐng)域，翻譯一字之差，可能會(huì )導致臨床上致命的嚴重后果。在這一領(lǐng)域的翻譯，我們只用具有醫學(xué)專(zhuān)業(yè)和藥學(xué)專(zhuān)業(yè)背景的翻譯專(zhuān)家，經(jīng)過(guò)兩個(gè)母語(yǔ)校對員分別校對、醫學(xué)譯審審核，排版，及排版后稿件最終審定。

醫學(xué)/醫藥翻譯語(yǔ)種：

英語(yǔ) 日語(yǔ) 德語(yǔ) 法語(yǔ) 俄語(yǔ) 朝鮮語(yǔ)/韓國語(yǔ) 意大利語(yǔ) 臺灣/香港語(yǔ) 波蘭語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ) 印尼語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ) 荷蘭語(yǔ) 西班牙語(yǔ) 希臘語(yǔ) 烏克蘭語(yǔ) 越南語(yǔ) 泰語(yǔ) 土耳其語(yǔ) 匈牙利語(yǔ) 馬來(lái)西亞語(yǔ) 老撾語(yǔ) 拉丁語(yǔ) 希伯萊語(yǔ) 阿爾巴尼亞語(yǔ) 愛(ài)沙尼亞語(yǔ) 丹麥語(yǔ) 瑞典語(yǔ) 緬甸語(yǔ) 捷克語(yǔ) 芬蘭語(yǔ) 保加利亞語(yǔ) 克羅地亞語(yǔ) 挪威語(yǔ) 蒙古語(yǔ)梵語(yǔ) 威爾士語(yǔ) 塞爾維亞語(yǔ) 冰島語(yǔ) 馬其頓語(yǔ) 波斯語(yǔ) 孟加拉語(yǔ) 吉普賽語(yǔ) 伊朗諸語(yǔ)言 印地語(yǔ) 非洲諸語(yǔ)言 突厥諸語(yǔ)言 白俄羅斯語(yǔ) 烏爾都語(yǔ)等 語(yǔ)種的各類(lèi)醫藥資料翻譯。

　

環(huán)球博文所翻譯的文件均可由省、市、區三級公證機關(guān)公證。

環(huán)球博文憑借多年積累的豐富知識經(jīng)驗、嚴格的質(zhì)量管理體系、獨特的譯員審核標準、及先進(jìn)的計算機管理系統支持承接了各類(lèi)國內外醫藥資料翻譯：

醫學(xué)論文翻譯、病歷翻譯、臨床報告翻譯、醫療器械翻譯、藥典翻譯、醫藥課件翻譯、新藥申報資料翻譯、醫藥各種認證翻譯、藥品說(shuō)明書(shū)翻譯、實(shí)驗室試劑儀器使用說(shuō)明翻譯、醫護人員出國學(xué)習/工作簡(jiǎn)歷翻譯、中西藥學(xué)研究成果及論文翻譯、 藥典資料、檢測報告及相關(guān)的臨床前試驗及臨床試驗資料翻譯、 醫療設備、器材、耗材的產(chǎn)品使用說(shuō)明書(shū)，技術(shù)規范，操作及維修手冊翻譯、 保健品及化妝品的產(chǎn)品介紹、說(shuō)明書(shū)、研發(fā)資料及檢測報告，醫學(xué)美容等翻譯、食品衛生相關(guān)：各種食品、飲品、藥膳等的產(chǎn)品介紹和說(shuō)明書(shū)翻譯、獸醫藥學(xué)相關(guān)：獸醫藥學(xué)理論、醫療、寵物馴養及畜牧學(xué)等翻譯、 醫藥網(wǎng)頁(yè)及網(wǎng)站、醫學(xué)科普、公共衛生、養生保健等翻譯

 

醫學(xué)/醫藥翻譯業(yè)績(jì)：

環(huán)球博文譯員所翻譯的醫藥客戶(hù)包括：

拜耳醫藥保健品有限公司
阿斯利康制藥有限公司
美國施貴寶
西安楊森制藥有限公司
日本參天制藥株式會(huì )社北京辦事處
北京諾華制藥有限公司
上海羅氏制藥有限公司北京辦事處
美國應用生物系統公司北京代表處
北京福田電子醫療儀器有限公司
雅培制藥有限公司北京辦事處

醫學(xué)/醫藥翻譯技術(shù)配備及排版工具：

公司擁有2000多名中外（專(zhuān)兼職） 專(zhuān)業(yè)翻譯資源及 20多種語(yǔ)言WINDOWS操作系統,公司采用世界最先進(jìn)的翻譯記憶系統：TRADOS/SDLX; 多臺高性能計算機、掃描儀、打印機、光盤(pán)刻錄機、數碼相機、寬帶接入、內部局域網(wǎng)、精通熟悉各類(lèi)辦公/制作軟件：Office、Photoshop 、Freehand、Framemaker、Pagemaker、InDesign、QuarkXpress、Illustrator、Freehand Acrobat、CorelDarw、MS Word、Powerpoint等,可有效處理各種源文件，如利用 Framemaker 、 Pagemaker 、 Quark 、 InDesign 、 Illustrator 、 Photoshop 或 MS Word能夠提供的字體應有盡有，比如突破世界各國文字語(yǔ)言障礙的 23 國文字 Unicode 字型，符合中國國家最新編碼標準的 GB18030 字型，香港字型 HKSCS=2001 以及大 五碼 的繁體字庫 (Big5) 和大 五碼 的簡(jiǎn)體字體 (Big5-GB) 等等。能夠滿(mǎn)足不同客戶(hù)對字庫的要求！ 可以滿(mǎn)足您出版印刷、提供各種文件各式， 從翻譯到出版包括了完整的印前服務(wù)，能最大限度地保留原文檔風(fēng)格，并節省客戶(hù)的時(shí)間，通過(guò)定制排版過(guò)程來(lái)滿(mǎn)足客戶(hù)的需要